Legal notice
Updated 10 September 2026. The French text prevails.
Publisher
The site istorel.com and the service at app.istorel.com are published byLenoIT, a French limited liability company with a share capital of 1,500 euros, registered office at 1 rue Anita Conti, 56000 Vannes, France, registered with the Vannes trade and companies register under number 941 951 667, VAT number FR88941951667.
Manager and publication director: Emmanuel Le Nohaic. LenoIT also publishes leno-it.fr.
Contact: contact@istorel.com, or by post at the registered office. By phone, Monday to Friday, 9am to 6pm:
Hosting
This site is hosted by Infomaniak Network SA, rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Geneva, Switzerland.
The service and the backups are hosted by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Backed up data stays in France, replicated across three independent availability zones.
Intellectual property
The istorel name, the logo, the structure of this site, its texts and its illustrations belong to LenoIT. Reproducing them, even in part, requires written consent. A short quotation with a link to the original page obviously requires none.
Backed up data belongs to the customer, and to them alone. We claim no right over it, and the terms say so too.
Reporting content
A mistake, content you believe unlawful, data about you published in error: write to contact@istorel.com describing the page and the reason. We answer within one business day.
Links
Outbound links lead to sites we do not control. We pick them because they clarify a specific point, not because we endorse everything they publish.
Personal data and terms
How personal data is processed is described in the privacy policy. The rules of the service are in the terms.