Démarrage rapide

Quatre étapes séparent un compte vide d’une boîte sauvegardée. Aucune ne prend plus d’une minute, et la première sauvegarde part toute seule.

Mis à jour le 9 septembre 2026 · 3 min de lecture

Ce qu’il faut

Tout se passe dans le navigateur. Rien à installer, ni sur votre poste ni sur le serveur de messagerie.

Avant de commencer
  • L’adresse de la boîte à sauvegarder, et un mot de passe capable de la lire. Chez la plupart des hébergeurs, il s’agit d’un mot de passe d’application et non du mot de passe du compte.
  • L’IMAP activé sur cette boîte. Il l’est par défaut chez la plupart des hébergeurs.
  • Une carte bancaire. L’essai dure 14 jours et rien n’est prélevé avant le quinzième, mais la carte est demandée dès le départ.

1. Ouvrir le compte

Le formulaire demande une adresse de connexion, un mot de passe de douze caractères au minimum, et les coordonnées de facturation. Nous les demandons ici plutôt que plus tard parce qu’elles décident du régime de TVA, et parce que ce sont elles qui préremplissent le formulaire de carte chez Stripe.

Un lien de confirmation part ensuite vers votre adresse. Il ne fonctionne qu’une fois et expire au bout de vingt-quatre heures. Rien d’autre ne se fait avant qu’il soit suivi : un compte qui ne peut pas recevoir de courriel est un compte que nous ne pourrons pas prévenir quand une sauvegarde s’arrêtera.

Le formulaire d’inscription, avec le sélecteur de langue en haut à droite.

2. Coordonnées et carte

Une fois connecté, le bandeau Mise en route suit ce qu’il reste à faire : confirmer l’adresse, compléter les coordonnées, enregistrer un moyen de paiement, déclarer une première boîte.

La carte s’enregistre par le portail Stripe. Nous ne voyons jamais un numéro de carte, et nous n’avons donc rien à protéger de ce côté-là, puisque rien n’y est stocké.

Le bandeau de mise en route et ses quatre étapes.

3. Déclarer une boîte

Ouvrez Gestion, puis Nouvelle sauvegarde, et choisissez une boîte de messagerie. Trois champs comptent : l’adresse, le mot de passe d’application, et, si la boîte n’est pas hébergée chez Infomaniak, le serveur IMAP et son port.

Laissés vides, le serveur vaut mail.infomaniak.com et le port 993. L’article Connecter une boîte mail donne les valeurs des hébergeurs courants.

Le mot de passe est chiffré à l’enregistrement et ne se relit plus. Le changer demande de le ressaisir, et c’est voulu : un secret qui se relit est un secret qui s’exfiltre.

Le formulaire de déclaration d’une boîte, avec le champ serveur facultatif.

4. Regarder la première exécution

Il n’y a rien d’autre à faire. L’ordonnanceur reprend la boîte en moins d’une minute et la première sauvegarde démarre. Son avancement s’affiche dans Exécutions récentes, sur la page de la boîte.

Ensuite, la boîte est sauvegardée à sa fréquence, toutes les quatre heures par défaut. Ce qui se passe pendant cette première exécution, et le temps qu’elle prend, font l’objet de l’article suivant.

Prêt à connecter votre première boîte ?14 jours gratuits, aucun prélèvement avant le quinzième jour.